Thank you for your inquiry. Unfortunately at this time all vehicles under one account must have same metrics settings. One work-around I may suggest is to have 2 accounts, one for older vehicle and another for newer. This is in no way a perfect solution, but may work for somebody.
Thanks again and have a great day!